876 - حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، قَالَ: عَلَّمَنَا عَلِيٌّ وُضُوءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَصَبَّ الْغُلَامُ عَلَى يَدَيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا، ثُمَّ أَدَخَلَ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ " فَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، وَذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ فَغَمَرَ أَسْفَلَهَا بِيَدِهِ، ثُمَّ أَخْرَجَهَا فَمَسَحَ بِهَا الْأُخْرَى، ثُمَّ مَسَحَ بِكَفَّيْهِ رَأْسَهُ مَرَّةً، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، ثُمَّ اغْتَرَفَ هُنَيَّةً مِنْ مَاءٍ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [صحيح لغيره ، وإسناده حسن]

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি আমাদের রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওযুর পদ্ধতি শিক্ষা দিলেন। জনৈক বালক তাঁর দুই হাতে পানি ঢেলে দিল এবং তিনি হাত দুটি ভালোভাবে পরিষ্কার করলেন। এরপর তিনি ওযুর পাত্রে হাত প্রবেশ করালেন; তারপর কুলি করলেন, নাকে পানি দিলেন এবং তিনবার করে তাঁর মুখমণ্ডল ধৌত করলেন। এরপর উভয় হাত কনুই পর্যন্ত তিনবার করে ধৌত করলেন। তারপর তিনি পাত্রের ভেতর হাত ঢুকিয়ে তার তলদেশ পর্যন্ত হাত ডুবিয়ে দিলেন, এরপর হাত বের করে এক হাত দিয়ে অপর হাতটি মুছে নিলেন। অতঃপর উভয় হাতের তালু দিয়ে একবার তাঁর মাথা মাসাহ করলেন। এরপর উভয় পা টাখনু পর্যন্ত তিনবার করে ধৌত করলেন। এরপর হাতের তালু দিয়ে সামান্য পানি নিয়ে তা পান করলেন এবং বললেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এভাবেই ওযু করতেন।"