হাদীস বিএন


মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল (921)


921 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّهُ قَالَ يَوْمَ الْجَمَلِ: " إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَعْهَدْ إِلَيْنَا عَهْدًا نَأْخُذُ بِهِ فِي إِمَارَةٍ، وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ رَأَيْنَاهُ مِنْ قِبَلِ أَنْفُسِنَا، ثُمَّ اسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ رَحْمَةُ اللهِ، عَلَى أَبِي بَكْرٍ، فَأَقَامَ وَاسْتَقَامَ، ثُمَّ اسْتُخْلِفَ عُمَرُ رَحْمَةُ اللهِ، عَلَى عُمَرَ، فَأَقَامَ وَاسْتَقَامَ، حَتَّى ضَرَبَ الدِّينُ بِجِرَانِهِ " •

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده ضعيف ]




আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, তিনি জঙ্গে জামালের (উটের যুদ্ধের) দিন বলেছিলেন: "নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নেতৃত্বের (খিলাফত) ব্যাপারে আমাদের কাছে এমন কোনো সুনির্দিষ্ট অঙ্গীকার করে যাননি যা আমরা গ্রহণ করব, বরং এটি এমন একটি বিষয় যা আমরা নিজেদের পক্ষ থেকে স্থির করেছি। এরপর আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে খলিফা মনোনীত করা হয়—আবু বকরের ওপর আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক—তিনি দ্বীন প্রতিষ্ঠা করেছেন এবং তার ওপর অবিচল ছিলেন। অতঃপর উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে খলিফা মনোনীত করা হয়—উমরের ওপর আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক—তিনিও দ্বীন প্রতিষ্ঠা করেছেন এবং তার ওপর অবিচল ছিলেন, এমনকি দ্বীন সুদৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়ে যায়।"