989 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ، سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ عَلِيٍّ فَأُتِيَ بِكُرْسِيٍّ وَتَوْرٍ، قَالَ: " فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاثًا، وَوَجْهَهُ ثَلاثًا، وَذِرَاعَيْهِ ثَلاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ، - وَصَفَ يَحْيَى: فَبَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ إِلَى مُؤَخَّرِهِ، قَالَ: وَلا أَدْرِي أَرَدَّ يَدَهُ أَمْ لَا - وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى وُضُوءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَهَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: " هَذَا أَخْطَأَ فِيهِ شُعْبَةُ، إِنَّمَا هُوَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ " •

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح]

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবদ খায়র বলেন: আমি আলীর নিকটে ছিলাম। তখন তাঁর কাছে একটি আসন এবং একটি পানির পাত্র আনা হলো। তিনি তাঁর দুই কবজি তিনবার ধৌত করলেন, তাঁর মুখমণ্ডল তিনবার ধৌত করলেন এবং তাঁর দুই হাত (কনুই পর্যন্ত) তিনবার ধৌত করলেন। এরপর তিনি তাঁর মাথা মাসাহ করলেন। —ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন: তিনি মাথার সামনের অংশ থেকে শুরু করে পেছনের অংশ পর্যন্ত মাসাহ করলেন। ইয়াহইয়া বলেন: আমি জানি না তিনি হাত (সামনের দিকে) ফিরিয়েছিলেন কি না। —এরপর তিনি তাঁর দুই পা ধৌত করলেন। তারপর তিনি বললেন: "যে ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওযু দেখতে পছন্দ করে, সে যেন দেখে নেয়; এটিই হলো রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওযু।" আবু আবদুর রহমান বলেন: "এই বর্ণনায় শু'বাহ ভুল করেছেন, মূলত এটি খালিদ বিন আলকামা থেকে, তিনি আবদ খায়র থেকে বর্ণনা করেছেন।" [সনদটি সহীহ]