112 - عن سليمان بن زياد، قال : دخلنا على عبد الله بن الحارث بن جَزْءٍ الزُّبيدي في يوم جمعة، فدعا بطست، وقال للجارية: استريني، فسترته، فبال فيه، ثمَّ قال : سمعتُ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم ينهى أن يبول أحدكم مستقبل القبلة.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (7).

অনুবাদঃ আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস ইবনে জায’ আয-যুবায়দি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

সুলাইমান ইবনু যিয়াদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমরা জুমু‘আর দিনে আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস ইবনে জায‘ আয-যুবায়দি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট গেলাম। তিনি একটি পাত্র চাইলেন এবং দাসীকে বললেন, আমাকে আড়াল করো। সে তাকে আড়াল করলো, অতঃপর তিনি তার মধ্যে পেশাব করলেন। এরপর তিনি বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি তোমাদের কাউকে ক্বিবলার দিকে মুখ করে পেশাব করতে নিষেধ করেছেন।