الحديث


صحيح موارد الظمآن
Sahih Mawariduz Zam`an
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





صحيح موارد الظمآن (2029)


2029 - عن أَبي طلحة، قال : خَرَجَ رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو مسرور، فقال: `إنَّ المَلَكَ جاءني فقال لي: يا محمَّد! إِنَّ الله تعالى يقول لك: أَما ترضى أن لا يصلّي عليك عبدٌ من عبادي [صلاة]؛ إِلّا صليتَ عليه بها عشرًا، ولا يسلّمُ عليك تسليمةً؛ إِلّا سلمت عليه بها عشرًا؟! قلت: بلى أَي ربّ! `.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `صحيح الترغيب` (




অনুবাদঃ আবু তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম হাস্যোজ্জ্বল অবস্থায় (ঘর থেকে) বের হলেন এবং বললেন: আমার নিকট একজন ফেরেশতা এসেছিলেন। তিনি আমাকে বললেন: হে মুহাম্মাদ! নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা আপনাকে বলছেন: আপনি কি এতে সন্তুষ্ট নন যে, আমার বান্দাদের মধ্যে কেউ আপনার উপর একবার দরূদ প্রেরণ করলে আমি তার উপর দশবার রহমত বর্ষণ করব? আর কেউ আপনার প্রতি একবার সালাম প্রদান করলে আমি তার প্রতি দশবার সালাম প্রদান করব? আমি বললাম: হ্যাঁ, অবশ্যই, হে আমার রব!