2071 - عن عمرو بن ميمون، قال : حججت مع عمر بن الخطاب حجتين؛ إِحداهما التي أُصيبَ فيها، فسمعته يقول بـ (جمع) : أَلا إنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم: كانَ يتعوّذُ من خمس: `اللهمَّ! إِنّي [أَعوذُ بكَ من البخلِ والجُبْنِ، و] أَعوذُ بك من سوءِ العمر، وأَعوذُ بك من فتنة الصدر، وأَعوذُ بك من عذابِ القبر` . صحيح لغيره - انظر `التعليق`.

অনুবাদঃ আমর ইবনু মাইমুন (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে দু’বার হজ্জ করেছি; এর মধ্যে একবার ছিল সেই হজ্জ, যে হজ্জে তিনি (শহীদ হওয়ার জন্য) আঘাতপ্রাপ্ত হয়েছিলেন। আমি তাঁকে (উমারকে) ‘জমা’ (মুযদালিফা)-তে বলতে শুনেছি যে, ‘সাবধান! নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পাঁচটি বিষয় থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় চাইতেন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলতেন:

**"হে আল্লাহ! আমি তোমার নিকট কৃপণতা ও কাপুরুষতা থেকে আশ্রয় চাই এবং আমি মন্দ জীবন (খারাপ বার্ধক্য) থেকে তোমার আশ্রয় চাই, আর অন্তরের ফিতনা থেকে তোমার আশ্রয় চাই, আর কবরের আযাব থেকে তোমার আশ্রয় চাই।"**