الحديث


صحيح موارد الظمآن
Sahih Mawariduz Zam`an
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





صحيح موارد الظمآن (2185)


2185 - عن عبد الله، قال: قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: `إِنّكم محشورون حفاةً عُراةً غُرلاً، وأوّلُ الخلائقِ يكسى يومَ القيامةِ: إبراهيم`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح عن عبد الله بن عباس، وشاذ عن عبد الله؛ وهو ابن مسعود - `التعليقات الحسان` (9/ 214/ 7284).




অনুবাদঃ আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয় তোমাদেরকে খালি পায়ে, উলঙ্গ অবস্থায় এবং অ-খতনাকৃত অবস্থায় হাশরের ময়দানে সমবেত করা হবে। আর কিয়ামতের দিন সৃষ্টিকুলের মধ্যে সর্বপ্রথম যাকে পোশাক পরানো হবে, তিনি হলেন ইবরাহীম (আঃ)।"