278 - ` خصلتان لا تجتمعان في منافق: حسن سمت، ولا فقه في الدين `.
أخرجه الترمذي (2 / 114) : حدثنا أبو كريب حدثنا خلف بن أيوب العامري عن عوف
عن ابن سيرين عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فذكره
وقال: ` هذا حديث غريب، ولا نعرف هذا الحديث من حديث عوف إلا من حديث هذا
الشيخ خلف ابن أيوب العامري، ولم أر أحدا يروي عنه غير أبي كريب محمد بن
العلاء، ولا أدري كيف هو؟ `.
قلت: ومن هذا الوجه أخرجه العقيلي في ` الضعفاء ` (ص 153) وأبو بكر ابن
لال في ` أحاديث أبي عمران الفراء ` (ق 1 / 2) والهروي في ` ذم الكلام `
(1 / 14 / 2) وقال:
` قال الجارودي: تفرد به أبو كريب `.
قلت: هو ثقة من رجال الشيخين، وإنما العلة في شيخه خلف، فقد جهله الترمذي
كما عرفت، وروى عنه غير أبي كريب جماعة، مثل الإمام أحمد وأبي معمر القطيعي
ومحمد بن مقاتل المروزي، فليس بمجهول، وروى العقيلي عن ابن معين أنه قال
فيه:
` بلخي ضعيف `.
ثم قال العقيلي عقب حديثه هذا:
` ليس له أصل من حديث عوف، وإنما يروى هذا عن أنس، بإسناد لا يثبت `.
وقال ابن أبي حاتم (1 / 2 /

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

দুটি বৈশিষ্ট্য কোনো মুনাফিকের মধ্যে একত্রিত হতে পারে না: উত্তম আচার-আচরণ (বা ভালো চালচলন), এবং দীনের গভীর জ্ঞান (ফেকাহ)।