الحديث


صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahihul Jami
সহীহুল জামি





صحيح الجامع الصغير وزيادته (336)


336 - «إذا أسلم العبد فحسن إسلامه كتب الله له كل حسنة كان أسلفها ومحيت عنه كل سيئة كان أزلفها، ثم كان بعد ذلك القصاص الحسنة بعشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف والسيئة بمثلها إلا أن يتجاوز الله عنها» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [مالك ن هب] عن أبي سعيد. الصحيحة 247.




অনুবাদঃ আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কোনো বান্দা ইসলাম গ্রহণ করে এবং তার ইসলাম উত্তম হয়, আল্লাহ তার অতীতের সকল নেকি লিখে দেন এবং তার অতীতের সকল গুনাহ মুছে দেন। এরপর শুরু হয় প্রতিদান (বা হিসাব); নেকিকে দশ গুণ থেকে সাতশ গুণ পর্যন্ত করা হয়, আর গুনাহকে একটির বিনিময়ে একটিই রাখা হয়, তবে যদি আল্লাহ তা ক্ষমা করে দেন।