3946 - «الطاعون شهادة لأمتي ووخز أعدائكم من الجن غدة كغدة الإبل تخرج في الآباط والمراق من مات فيه مات شهيدا ومن أقام فيه كان كالمرابط في سبيل الله ومن فر منه كان كالفار من الزحف» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(حسن) [طس أبو نعيم في فوائد أبي بكر بن خلاد] عن عائشة. الصحيحة 1928.

অনুবাদঃ আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্লেগ (তাঊন) হলো আমার উম্মতের জন্য শাহাদাত (শহীদের মর্যাদা)। আর এটা হলো তোমাদের শত্রু জিনদের খোঁচা (আঘাত), যা উটের ফোঁড়ার মতো একটি ফোঁড়া—যা বগল ও কুঁচকিতে প্রকাশ পায়। যে এতে মারা যায়, সে শহীদ হিসেবে মারা যায়। আর যে এতে (ধৈর্য সহকারে) অবস্থান করে, সে আল্লাহর রাস্তায় সীমান্ত প্রহরীর (মুরাবিত) মতো। আর যে তা থেকে পালিয়ে যায়, সে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পলায়নকারীর মতো।