3948 - «الطاعون غدة كغدة البعير المقيم بها كالشهيد والفار منها كالفار من الزحف» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) [حم] عن عائشة. الترغيب 2/204: ع، طس. الصحيحة 655.

অনুবাদঃ আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্লেগ হলো উটের স্ফীত গ্রন্থির মতো এক প্রকার ফোলা (বা স্ফীতি)। যে ব্যক্তি এর মধ্যে (আক্রান্ত স্থানে) অবস্থান করে সে শহীদের মতো, আর যে ব্যক্তি তা থেকে পলায়ন করে, সে যুদ্ধের ময়দান থেকে পলায়নকারীর মতো।