الحديث


صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahihul Jami
সহীহুল জামি





صحيح الجامع الصغير وزيادته (3957)


3957 - «الطهور شطر الإيمان والحمد لله تملأ الميزان وسبحان الله والحمد لله تملآن ما بين السماء والأرض والصلاة نور والصدقة برهان والصبر ضياء والقرآن حجة لك أو عليك كل الناس يغدوا فبائع نفسه فمعتقها أو موبقها» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
[حم م ت] عن أبي مالك الأشعري.
(صحيح) مختصر مسلم 120، تخريج مشكلة الفقر 59.




অনুবাদঃ আবু মালিক আল-আশ’আরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন]: পবিত্রতা হলো ঈমানের অর্ধেক। আর 'আলহামদু লিল্লাহ' মিযানকে (পাল্লাকে) পূর্ণ করে দেয়। আর 'সুবহানাল্লাহ' ও 'আলহামদু লিল্লাহ' আসমান ও জমিনের মধ্যবর্তী স্থানকে পূর্ণ করে দেয়। সালাত হলো নূর (আলো), আর সাদকা হলো প্রমাণ (বা দলিল), আর ধৈর্য হলো দীপ্তি (বা উজ্জ্বলতা)। আর কুরআন তোমার পক্ষে বা বিপক্ষে প্রমাণস্বরূপ। প্রত্যেক ব্যক্তিই সকালে বের হয় এবং নিজ সত্তাকে বিক্রি করে দেয়; অতঃপর হয় সে তাকে (শাস্তি থেকে) মুক্ত করে, অথবা তাকে ধ্বংস করে দেয়।