صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahihul Jami
সহীহুল জামি
সহীহুল জামি (8141)
8141 - «يقول الله تعالى: من عمل حسنة فله عشر أمثالها وأزيد ومن عمل سيئة فجزاؤها مثلها أو أغفر ومن عمل قراب الأرض خطيئة ثم لقيني لا يشرك بي شيئا جعلت له مثلها مغفرة ومن اقترب إلي شبرا اقتربت إليه ذراعا ومن اقترب إلي ذراعا اقتربت إليه باعا ومن أتاني يمشي أتيته هرولة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) [حم م هـ] عن أبي ذر. الصحيحة 581، 2287.
অনুবাদঃ আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা বলেন: যে কেউ একটি নেক কাজ করবে, তার জন্য দশ গুণ সাওয়াব রয়েছে এবং আমি আরও বৃদ্ধি করি। আর যে কেউ একটি মন্দ কাজ করবে, তার প্রতিদান হবে ততটুকুই, অথবা আমি ক্ষমা করে দেই। আর যে ব্যক্তি পৃথিবী ভর্তি পরিমাণ পাপ করে, অতঃপর আমার সাথে সাক্ষাৎ করে এমতাবস্থায় যে, সে আমার সাথে কাউকে শরীক করেনি, আমি তাকে পৃথিবী ভর্তি পরিমাণ ক্ষমা দান করি। যে আমার দিকে এক বিঘত এগিয়ে আসে, আমি তার দিকে এক হাত এগিয়ে যাই। আর যে আমার দিকে এক হাত এগিয়ে আসে, আমি তার দিকে এক বাহু এগিয়ে যাই। আর যে আমার নিকট হেঁটে আসে, আমি তার নিকট দ্রুতগতিতে (বা দৌড়ে) যাই।