6196 - `من حالت شفاعته دون حد من حدود الله فقد ضاد الله في أمره ومن مات وعليه دين فليس بالدينار والدرهم ولكن بالحسنات والسيئات ومن خاصم في باطل وهو يعلمه لم يزل في سخط الله
حتى ينزع ومن قال في مؤمن ما ليس فيه أسكنه الله ردغة الخبال حتى يخرج مما قال وليس بخارج`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) [د طب ك هق] عن ابن عمر. الصحيحة 438، الإرواء 2318.

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর নির্ধারিত কোনো দণ্ড কার্যকর করার ক্ষেত্রে তার সুপারিশকে বাধা হিসেবে দাঁড় করায়, সে আল্লাহর আদেশের বিরোধিতা করে। আর যে ব্যক্তি মারা গেল অথচ তার উপর ঋণ রয়েছে, সেই ঋণ দিনার বা দিরহামের দ্বারা পরিশোধ করা হবে না, বরং তা নেকি ও পাপের (হিসাবের) দ্বারা পরিশোধ করা হবে। আর যে ব্যক্তি কোনো মিথ্যা (বা বাতিল) বিষয়ে বিতর্কে লিপ্ত হয় এবং সে তা জানে, সে ততক্ষণ পর্যন্ত আল্লাহর ক্রোধে থাকবে যতক্ষণ না সে তা থেকে বিরত হয়। আর যে ব্যক্তি কোনো মুমিন সম্পর্কে এমন কথা বলল যা তার মধ্যে নেই, আল্লাহ তাকে ‘রাদগাতুল খাবাল’ নামক স্থানে রাখবেন যতক্ষণ না সে তার সেই কথা থেকে ফিরে আসে। কিন্তু সে তা থেকে কখনোই ফিরে আসতে পারবে না।