6279 - `من سأل الناس وله ما يغنيه جاء يوم القيامة ومسألته في وجهه خموش أو خدوش أو كدوح1 قيل: وما الغنى؟
قال: خمسون درهما أو قيمتها من الذهب`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) [حم 4 ك] عن ابن مسعود. الصحيحة 499.

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মানুষের কাছে ভিক্ষা চায় অথচ তার কাছে এমন পরিমাণ সম্পদ আছে যা তার জন্য যথেষ্ট, সে কিয়ামতের দিন এমন অবস্থায় উপস্থিত হবে যে, তার মুখমণ্ডলে তার সেই চাওয়ার কারণে আঁচড়, বা ক্ষতচিহ্ন অথবা কালশিটে থাকবে। জিজ্ঞাসা করা হলো: স্বাবলম্বীতা (প্রাচুর্যতা) বলতে কী বোঝায়? তিনি বললেন: পঞ্চাশ দিরহাম অথবা তার সমমূল্যের স্বর্ণ।