7862 - « {يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيراً وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيباً} . {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ} تصدق رجل من ديناره من درهمه من ثوبه من صاع بره من صاع تمره ولو بشق تمرة» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) [حم م ن هـ] عن جرير. مختصر مسلم 533.

জারীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: (আল্লাহ বলেন) “হে মানবজাতি! তোমরা তোমাদের রবকে ভয় করো, যিনি তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছেন এক নফস (প্রাণ) থেকে এবং তা থেকে সৃষ্টি করেছেন তার জোড়া, আর তাদের দুজন থেকে ছড়িয়ে দিয়েছেন অসংখ্য পুরুষ ও নারী। আর আল্লাহকে ভয় করো, যাঁর মাধ্যমে তোমরা একে অপরের কাছে কিছু চাও এবং (ভয় করো) আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করাকে। নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের ওপর সদা পর্যবেক্ষক।” (এবং আল্লাহ বলেন) “হে মুমিনগণ! তোমরা আল্লাহকে ভয় করো এবং প্রত্যেক ব্যক্তি যেন দেখে নেয় যে সে আগামীকালের (আখিরাতের) জন্য কী পেশ করেছে। আর তোমরা আল্লাহকে ভয় করো। তোমরা যা করো, নিশ্চয়ই আল্লাহ সে বিষয়ে সম্যক অবহিত।” (নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন) একজন লোক যেন তার দীনার থেকে, তার দিরহাম থেকে, তার পোশাক থেকে, তার এক সা’ পরিমাণ গম থেকে, তার এক সা’ পরিমাণ খেজুর থেকে সাদকা (দান) করে, যদিও তা হয় এক টুকরা খেজুরের বিনিময়েও।