7883 - «يا أيها الناس! ردوا على ردائي فوالله لوأن لي بعدد شجر تهامة نعما لقسمته عليكم ثم لا تلقوني بخيلا ولا جبانا ولا كذوبا ; يا أيها الناس! ليس لي من هذا الفيء شيء ولا هذه الوبرة إلا الخمس والخمس مردود فيكم فأدوا الخياط والمخيط فإن الغلول يكون على أهله عارا ونارا وشنارا يوم القيامة» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(حسن) [حم ن] عن ابن عمرو. الصحيحة 1973، المشكاة 4025.

আবদুল্লাহ ইবন আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন): হে লোকসকল! আমার চাদরটি আমাকে ফেরত দাও। আল্লাহর কসম, যদি তিহামার বৃক্ষরাজির সমসংখ্যক সম্পদও আমার থাকতো, তবে আমি তা তোমাদের মাঝে ভাগ করে দিতাম। এরপর তোমরা আমাকে কৃপণ, ভীরু বা মিথ্যাবাদী হিসেবে পাবে না। হে লোকসকল! এই ফাই (যুদ্ধলব্ধ সম্পদ) থেকে আমার কোনো অধিকার নেই, এমনকি একটি পশমও নয়, এক-পঞ্চমাংশ (খুমস) ব্যতীত। আর এই এক-পঞ্চমাংশও তোমাদের মাঝেই ফেরত দেওয়া হবে। সুতরাং তোমরা সুচ ও সুতাও (ক্ষুদ্র জিনিস) ফেরত দাও। কারণ খেয়ানত (গনীমতের সম্পদ আত্মসাৎ করা) কিয়ামতের দিন তার অধিকারীর জন্য লজ্জা, আগুন ও অপমানের কারণ হবে।