7894 - `يا بلال! بم سبقتني إلى الجنة؟ ما دخلت الجنة قط إلا سمعت خشخشتك أمامي إني دخلت البارحة الجنة فسمعت خشخشتك أمامي فأتيت على قصر مربع مشرف من ذهب فقلت: لمن هذا القصر؟ قالوا: لرجل من قريش فقلت: أنا قرشي لمن هذا القصر؟ قالوا لرجل من أمة محمد فقلت: أنا محمد لمن هذا القصر؟
قالوا: لعمر بن الخطاب`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) [حم ت حب ك] عن بريدة. صحيح الترغيب 196، 1/313.

বুরয়দা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বেলালকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: “হে বেলাল! কীসের মাধ্যমে তুমি জান্নাতে আমার আগে পৌঁছে গেলে? আমি যখনই জান্নাতে প্রবেশ করি, কেবল তোমার পায়ের শব্দ (পদধ্বনি) আমার আগে শুনতে পাই। গত রাতে আমি জান্নাতে প্রবেশ করেছিলাম এবং আমার আগে তোমার পায়ের শব্দ শুনতে পেলাম। তখন আমি স্বর্ণ নির্মিত একটি উঁচু, চারকোণা প্রাসাদের কাছে আসলাম। আমি জিজ্ঞেস করলাম, ‘এই প্রাসাদটি কার?’ তারা বলল, ‘কুরাইশ বংশের এক ব্যক্তির।’ আমি বললাম, ‘আমি তো কুরাইশী, এই প্রাসাদটি কার?’ তারা বলল, ‘মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উম্মতের এক ব্যক্তির।’ আমি বললাম, ‘আমি তো মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), এই প্রাসাদটি কার?’ তারা বলল, ‘এটা উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর।”