7937 - «يا عباس! يا عماه! ألا أعطيك؟ ألا أمنحك ألا أحبوك؟ ألا أفعل بك عشر خصال إذا أنت فعلت ذلك غفر الله ذنبك أوله وآخره قديمه وحديثه خطأه وعمده صغيره وكبيره سره وعلانيته؟ عشر خصال: أن تصلي أربع ركعات تقرأ في كل ركعة فاتحة الكتاب وسورة فإذا فرغت من القراءة في أول ركعة وأنت قائم قلت: سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر خمس عشرة مرة ثم تركع فتقولها وأنت راكع عشرا ثم ترفع رأسك من الركوع فتقولها عشرا ثم تهوي ساجدا فتقولها وأنت ساجد عشرا ثم ترفع رأسك من السجود فتقولها عشرا ثم تسجد فتقولها عشرا ثم ترفع رأسك فتقولها عشرا فذلك خمس وسبعون في كل ركعة تفعل ذلك في أربع ركعات فلوكانت ذنوبك مثل زبد البحر أو رمل عالج غفرها الله لك إن استطعت أن تصليها في كل يوم مرة فافعل فإن لم تفعل ففي كل جمعة مرة فإن لم تفعل ففي كل شهر مرة فإن لم تفعل ففي كل سنة مرة فإن لم تفعل ففي عمرك مرة» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) [د ن هـ وابن خزيمة ك] عن ابن عباس. المشكاة 1328، 1329، صحيح أبي داود

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) (তাঁর চাচা) আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: হে আব্বাস! হে আমার চাচা! আমি কি আপনাকে দেবো না? আমি কি আপনাকে দান করব না? আমি কি আপনাকে উপহার দেবো না? আমি কি আপনার জন্য দশটি কাজ করব না? যখন আপনি তা করবেন, তখন আল্লাহ আপনার সকল গুনাহ ক্ষমা করে দেবেন—প্রথম, শেষ, পুরাতন ও নতুন, ভুলবশত করা ও ইচ্ছাকৃত, ছোট ও বড়, গোপন ও প্রকাশ্য?

এই দশটি কাজ হলো: আপনি চার রাকাত সালাত আদায় করবেন। এর প্রতি রাকাতে আপনি ফাতিহাতুল কিতাব (সূরা ফাতিহা) ও একটি সূরা পড়বেন। যখন আপনি প্রথম রাকাতে কিরাত শেষ করবেন, তখন দাঁড়ানো অবস্থায় আপনি বলবেন: ‘সুবহা-নাল্লা-হি ওয়াল হামদু লিল্লা-হি ওয়া লা- ইলা-হা ইল্লাল্লা-হু ওয়াল্লা-হু আকবার’—পনেরো বার। অতঃপর আপনি রুকু করবেন এবং রুকু অবস্থায় তা দশবার বলবেন। অতঃপর আপনি রুকু থেকে মাথা উঠিয়ে (দাঁড়ানো অবস্থায়) দশবার বলবেন। অতঃপর আপনি সিজদায় যাবেন এবং সিজদারত অবস্থায় তা দশবার বলবেন। অতঃপর আপনি সিজদা থেকে মাথা উঠিয়ে (বসা অবস্থায়) দশবার বলবেন। অতঃপর আপনি পুনরায় সিজদা করবেন এবং সিজদারত অবস্থায় দশবার বলবেন। অতঃপর আপনি মাথা উঠিয়ে (বসা অবস্থায়) দশবার বলবেন। এইভাবে প্রতি রাকাতে পঁচাত্তর বার (তাসবীহ) হবে। আপনি চার রাকাতেই তা করবেন।

আপনার গুনাহ যদি সমুদ্রের ফেনারাশি অথবা ‘আলিজে’র (বিশাল বালুকাময় অঞ্চলের) বালুকারাশির সমতুল্যও হয়, তবুও আল্লাহ আপনার তা ক্ষমা করে দেবেন। যদি আপনি প্রতিদিন একবার এই সালাত আদায় করতে পারেন, তবে তা করুন। আর যদি তা না পারেন, তবে প্রতি সপ্তাহে একবার। যদি তা না পারেন, তবে প্রতি মাসে একবার। যদি তা না পারেন, তবে প্রতি বছরে একবার। আর যদি তা না পারেন, তবে আপনার জীবনে একবার।