8004 - `يأتي على الناس زمان يدعوالرجل ابن عمه وقريبه: هلم إلى الرخاء هلم إلى الرخاء والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون والذي نفسي بيده لا يخرج منهم أحد رغبة عنها إلا أخلف الله فيها من هوخير منه ألا إن المدينة كالكير يخرج الخبث لا تقوم الساعة حتى تنفي المدينة
شرارها كما ينفي الكير خبث الحديد`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) [م] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 782.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের উপর এমন এক যুগ আসবে যখন একজন লোক তার চাচাতো ভাই ও নিকটাত্মীয়কে ডাকবে: ‘এসো, সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যের দিকে! এসো, সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যের দিকে!’ অথচ মদীনা তাদের জন্য উত্তম, যদি তারা তা জানত। যাঁর হাতে আমার জীবন, তাঁর শপথ! যে কেউ মদীনাকে অপছন্দ করে তা থেকে বের হয়ে যায়, আল্লাহ তার চেয়ে উত্তম কাউকে তার স্থলাভিষিক্ত করেন। জেনে রাখো, মদীনা কামারের হাপরের মতো, যা ময়লা দূর করে দেয়। কিয়ামত ততক্ষণ পর্যন্ত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না মদীনা তার মন্দ লোকদেরকে বের করে দেবে, যেভাবে হাপর লোহার অপদ্রব্য দূর করে দেয়।