8022 - «يجاء بالرجل يوم القيامة فيلقى في النار فتندلق أقتابه فيدور بها في النار كما يدور الحمار برحاه فيطيف به أهل النار فيقولون: يا فلان! ما أصابك؟ ألم تكن تأمرنا بالمعروف وتنهانا عن المنكر؟ فيقول: بلى قد كنت آمركم بالمعروف ولا آتيه وأنهاكم عن المنكر وآتيه» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) [حم ق] عن أسامة بن زيد. الصحيحة 291.

উসামা ইবনু যায়েদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামতের দিন এক ব্যক্তিকে আনা হবে এবং তাকে জাহান্নামে নিক্ষেপ করা হবে। ফলে তার নাড়িভুঁড়ি বের হয়ে যাবে। অতঃপর সে নাড়িভুঁড়ি নিয়ে জাহান্নামে ঘুরতে থাকবে, যেমন গাধা তার যাঁতাকল নিয়ে ঘোরে। তখন জাহান্নামের অধিবাসীরা তার চারপাশে জড়ো হবে এবং বলবে: ‘ওহে অমুক! তোমার কী হয়েছে? তুমি কি আমাদের সৎ কাজের আদেশ দিতে এবং অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করতে না?’ সে বলবে: ‘হ্যাঁ, আমি তোমাদের সৎ কাজের আদেশ দিতাম, কিন্তু আমি নিজে তা করতাম না এবং অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করতাম, কিন্তু আমি নিজেই তা করতাম।’