8041 - «يحشر الناس على ثلاث طرائق: راغبين راهبين واثنان على بعير وثلاثة على بعير وأربعة على بعير وعشرة على بعير ويحشر بقيتهم النار لتقيل معهم حيث قالوا وتبيت معهم حيث باتوا وتصبح معهم حيث أصبحوا وتمسي معهم حيث أمسوا» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) [ق ن] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1951.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষদেরকে তিন প্রকারে একত্রিত করা হবে। (এক প্রকারের লোক) আগ্রহান্বিত ও ভীত অবস্থায় থাকবে, আর (অন্যরা এমন হবে যে,) দু'জন এক উটে, তিনজন এক উটে, চারজন এক উটে এবং দশজন এক উটে আরোহণ করবে। আর অবশিষ্টদেরকে অগ্নি একত্রিত করবে। তারা যেখানেই বিশ্রাম নেবে, আগুন সেখানে তাদের সাথে বিশ্রাম নেবে; তারা যেখানেই রাত কাটাবে, আগুন সেখানে তাদের সাথে রাত কাটাবে; তারা যেখানেই সকাল করবে, আগুন সেখানে তাদের সাথে সকাল করবে; এবং তারা যেখানেই সন্ধ্যা করবে, আগুন সেখানে তাদের সাথে সন্ধ্যা করবে।