8073 - `يدخل أهل الجنة الجنة وأهل النار النار ثم يقول الله عز وجل: أخرجوا من كان في قلبه مثقال حبة من خردل من إيمان فيخرجون منها قد اسودوا فيلقون في نهر الحياة فينبتون كما تنبت الحبة في
جانب السيل ألم تر أنها تخرج صفراء ملتوية`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) [ق] عن أبي سعيد. السنة 842: حم، ابن خزيمة، الآجري.

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জান্নাতবাসীরা জান্নাতে প্রবেশ করবে এবং জাহান্নামবাসীরা জাহান্নামে প্রবেশ করবে। অতঃপর আল্লাহ্ আযযা ওয়া জাল্লা বলবেন: "বের করে আনো তাকে, যার অন্তরে সরিষার দানা পরিমাণ ঈমান আছে।" তখন তাদেরকে তা (জাহান্নাম) থেকে বের করা হবে, অথচ তারা (আগুনে পুড়ে) কালো হয়ে গেছে। অতঃপর তাদেরকে ‘নহরুল হায়াত’ (জীবনের নদী)-এ নিক্ষেপ করা হবে। তখন তারা সেভাবে সতেজ হয়ে উঠবে, যেমন করে স্রোতের কিনারে বীজ অঙ্কুরিত হয়। তুমি কি দেখোনি যে, তা হলদে বর্ণে আঁকাবাঁকা অবস্থায় বের হয়ে আসে?