حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَلَسْتُ أَحَقَّ النَّاسِ بِهَا أَلَسْتُ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ أَلَسْتُ صَاحِبَ كَذَا أَلَسْتُ صَاحِبَ كَذَا ‏.

‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏

আবু সা'ঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, আবু বাক্‌র (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন, আমি সেই লোক নই কি যে সর্বাগ্রে ইসলাম কবুল করেছে? আমি কি এমন কাজের অধিকারী নই?

সহীহঃ আল-আহাদীসুল মুখতারাহ (১৯-২০) ।

আবু 'ঈসা বলেন, এ হাদীসটি গারীব। এ হাদীস কতিপয় বর্ণনাকারী শু'বাহ্‌ হতে, তিনি জুরাইরী হতে, তিনি আবূ নায্‌রাহ্‌-এর সনদে উদ্ধৃতি করেছেন এবং তিনি বলেন, আবু বাক্‌র (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন। এটাই বেশি সহীহ। মুহাম্মাদ ইবনু বাশশার-'আবদুর রহমান ইবনু মাহ্‌দী হতে, তিনি শু'বাহ্‌ হতে, তিনি জুরাইরী হতে, তিনি আবু নায্‌রাহ্‌ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে, তিনি বলেন, আবু বাক্‌র (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন....উক্ত মর্মে একই রকম রিওয়ায়াত করেছেন এবং এতে তিনি আবু সা'ঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উল্লেখ করেননি। এটাই অধিক সহীহ।

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح

تحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: إسنادہ صحیح، صححہ ابن حبان والضیاء المقدسی، وانظر تحقیقی وعلمی مقالات (6/، 403)