সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
1014 - ` ما ظن نبي الله لو لقي الله عز وجل وهذه عنده؟ يعني ستة دنانير أو سبعة `.
أخرجه أحمد (6 / 104) عن موسى بن جبير عن أبي أمامة بن سهل قال: ` دخلت أنا
وعروة بن الزبير يوما على عائشة، فقالت: لو رأيتما نبي الله صلى الله
عليه وسلم ذات يوم، في مرض مرضه، قالت: وكان له عندي ستة دنانير - قال موسى
: أو سبعة - قالت: فأمرني نبي الله صلى الله عليه وسلم أن أفرقها، قالت:
فشغلني وجع نبي الله صلى الله عليه وسلم حتى عافاه الله، قالت: ثم سألني عنها
؟ فقال: ما فعلت الستة - قال: أو السبعة - ؟ قلت: لا والله، لقد كان شغلني
وجعك، قالت: فدعا بها، ثم صفها في كفه، فقال ... فذكره. (انظر الاستدراك
رقم 12 / 4) .
قلت: وهذا إسناد حسن، رجاله ثقات رجال الشيخين غير موسى هذا، وقد ذكره ابن
حبان في ` الثقات ` وقال: ` كان يخطىء ويخالف `.
قلت: وقد روى عنه جماعة من الثقات، ولم يذكر فيه ابن أبي حاتم (4 / 1 /
139) جرحا ولا تعديلا، وقال الحافظ في ` التقريب `: ` مستور `.
قلت: فمثله حسن الحديث عندي إذا لم يخالف. ولاسيما وقد تابعه محمد ابن عمرو
عن أبي سلمة عن عائشة به نحوه. أخرجه أحمد (6 / 182) وابن سعد في ` الطبقات
` (2 / 238) . وله عدة طرق أخرى وشواهد، فالحديث صحيح. (انظر الاستدراك
رقم 12 / 19) .
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, একদিন আমি ও উরওয়া ইবনু যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর (আয়েশা রাঃ-এর) কাছে গেলাম। তখন তিনি বললেন, তোমরা যদি একদিন আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তাঁর সেই অসুস্থতার সময় দেখতে, যে অসুস্থতায় তিনি ভুগেছিলেন!
তিনি (আয়েশা) বলেন, সে সময় আমার কাছে তাঁর (নবীজির) ছয় দিনার ছিল — মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, অথবা সাত দিনার ছিল। তিনি বলেন, তখন আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে নির্দেশ দিলেন যেন আমি সেগুলো বণ্টন করে দিই।
তিনি বলেন, আল্লাহর নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) অসুস্থতা আমাকে এতটাই ব্যস্ত করে রাখল যে আমি তা বণ্টন করতে পারিনি, যতক্ষণ না আল্লাহ তাঁকে আরোগ্য দান করলেন। তিনি (আয়েশা) বলেন, এরপর তিনি আমার কাছে সেই দিনারগুলো সম্পর্কে জানতে চাইলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, ছয়টি দিনার (মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, অথবা সাতটি দিনার) কী করা হলো? আমি বললাম, আল্লাহর কসম! আপনার অসুস্থতাই আমাকে ব্যস্ত করে রেখেছিল।
তিনি বলেন, অতঃপর তিনি (নবীজি) সেই দিনারগুলো ডেকে আনলেন। তারপর সেগুলোকে নিজের হাতের তালুতে রাখলেন এবং বললেন:
**"আল্লাহর নবীর কি ধারণা, যদি সে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার সঙ্গে সাক্ষাৎ করে আর এই (ছয়টি বা সাতটি) দিনারগুলো তার কাছেই থেকে যায়?"**