1025 - ` كل سلامى من الناس عليه صدقة كل يوم تطلع فيه الشمس: يعدل بين الاثنين صدقة
ويعين الرجل على دابته فيحمله عليها أو يرفع عليها متاعه صدقة والكلمة الطيبة
صدقة وكل خطوة يخطوها إلى الصلاة صدقة ويميط الأذى عن الطريق صدقة `.
أخرجه البخاري (3 / 171 / 4 / 15) ومسلم (3 / 83) وأحمد (2 / 312 و 316
و374) من حديث أبي هريرة مرفوعا. وفي رواية للبخاري (3 / 224) :
` ودل الطريق صدقة ` بدل ` ويميط ` إلخ.. وقد أورده السيوطي في ` الجامع `
بهذا السياق إلا أنه ذكر فيه الجملتين معا، ثم عزاه للثلاثة المذكورين وليس
بجيد لأمرين: الأول: أن الزيادة من أفراد البخاري، والآخر أنه تلفيق بين
روايتين له وذلك يوهم أن الرواية عنده بل عند الثلاثة بالجمع بين الزيادتين
ولا يخفى ما فيه. وللحديث طرق أخرى في المسند:

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

মানুষের শরীরের প্রতিটি অস্থিসন্ধির (বা জোড়ের) উপর সাদকা (দান) আবশ্যক, যেদিন সূর্য উদিত হয়। (অতএব,) দু’জনের মধ্যে ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠা করা সাদকা। কোনো ব্যক্তিকে তার বাহনের উপর আরোহণে সাহায্য করা কিংবা তার মালপত্র বাহনে তুলে দেওয়া সাদকা। উত্তম কথা বলাও সাদকা। আর সালাতের উদ্দেশ্যে হেঁটে যাওয়া প্রতিটি পদক্ষেপ সাদকা। রাস্তা থেকে কষ্টদায়ক বস্তু সরিয়ে দেওয়াও সাদকা।