হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (1044)


1044 - ` إن رجلا زار أخا له في قرية، فأرصد الله تعالى على مدرجته ملكا، فلما أتى
عليه الملك قال: أين تريد؟ قال: أزور أخا لي في هذه القرية، قال: هل له
عليك من نعمة (تربها) ؟ قال: لا، إلا أني أحببته في الله، قال: فإني رسول
الله إليك أن الله عز وجل قد أحبك كما أحببته له `.
رواه أبو بكر الشافعي في ` الفوائد ` (115 / 2) والحسن بن علي الجوهري في
` فوائد منتقاة ` (27 / 1) من طرق عن حماد بن سلمة عن ثابت عن أبي رافع عن
أبي هريرة مرفوعا.
قلت: وهذا سند صحيح على شرط مسلم وقد أخرجه في ` صحيحه ` (8 / 12) من هذا
الوجه، وقول الحافظ محمد بن ناصر في ` التنبيه ` (ق 21 / 2) أنه مخرج في
` الصحيحين ` وهم منه، فليس الحديث في صحيح البخاري. وإنما أخرجه في ` الأدب
المفرد ` (350) . ورواه ابن وهب في ` الجامع ` (30) .




আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

নিশ্চয়ই এক ব্যক্তি অন্য এক গ্রামে তার (দীনি) ভাইয়ের সাথে দেখা করতে গেল। তখন আল্লাহ তাআলা তার পথে একজন ফেরেশতাকে নিযুক্ত করলেন। যখন লোকটি সেই ফেরেশতার কাছে পৌঁছাল, তখন ফেরেশতা জিজ্ঞেস করলেন: "তুমি কোথায় যেতে চাও?"

সে বলল: "আমি এই গ্রামের আমার এক ভাইয়ের সাথে সাক্ষাৎ করতে যাচ্ছি।"

ফেরেশতা জিজ্ঞেস করলেন: "তার কি তোমার উপর এমন কোনো অনুগ্রহ আছে, যার প্রতিদান বা পরিচর্যা তুমি করতে চাও?"

সে বলল: "না, শুধু এতটুকুই যে, আমি তাকে আল্লাহর জন্য ভালোবাসি।"

ফেরেশতা তখন বললেন: "আমি আল্লাহর পক্ষ থেকে আপনার কাছে প্রেরিত একজন দূত। আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা অবশ্যই আপনাকে ভালোবেসেছেন, যেমন আপনি তাঁকে (আল্লাহর ওয়াস্তে) ভালোবেসেছেন।"