হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (1079)


1079 - ` كيف أنعم وقد التقم صاحب القرن القرن وحنى جبهته وأصغى سمعه ينتظر أن يؤمر
أن ينفخ، فينفخ، قال المسلمون: فكيف نقول يا رسول الله؟ قال: قولوا:
حسبنا الله ونعم الوكيل توكلنا على الله ربنا، - وربما قال سفيان: على الله
توكلنا - `.
روي من حديث أبي سعيد الخدري وابن عباس وزيد بن أرقم وأنس بن مالك وجابر
ابن عبد الله والبراء بن عازب.




আবু সাঈদ খুদরি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

(রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন): আমি কীভাবে স্বাচ্ছন্দ্য উপভোগ করব, অথচ শিঙ্গাধারী (ইসরাফিল) ফেরেশতা শিঙ্গা মুখে তুলে নিয়েছেন, কপাল ঝুঁকিয়ে রেখেছেন এবং কান পেতে আছেন—অপেক্ষায় আছেন কখন তাঁকে ফুঁক দেওয়ার আদেশ দেওয়া হবে, আর তিনি ফুঁক দেবেন।

মুসলিমগণ জিজ্ঞেস করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! তাহলে আমরা কী বলব?

তিনি বললেন, তোমরা বলো: ’হাসবুনাল্লাহু ওয়া নি’মাল ওয়াকীল, তাওয়াক্কালনা আলাল্লাহি রাব্বানা’ (অর্থাৎ: আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট, আর তিনি উত্তম কর্মবিধায়ক; আমরা আমাদের প্রতিপালক আল্লাহর উপর ভরসা করলাম)।