সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
1092 - ` إذا حضرتم موتاكم فأغمضوا البصر، فإن البصر يتبع الروح وقولوا خيرا، فإن
الملائكة تؤمن على ما قال أهل البيت `.
أخرجه ابن ماجه (1 / 444) والحاكم (1 / 352) وأحمد (4 / 125) عن قزعة
ابن سويد عن حميد الأعرج عن الزهري عن محمود بن لبيد عن شداد بن أوس قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فذكره، وقال الحاكم: ` صحيح الإسناد `!
ووافقه الذهبي! وذلك من أوهامهما، فإن قزعة هذا أورده الذهبي نفسه في
` الضعفاء ` وقال: ` قال أحمد: مضطرب الحديث، وقال النسائي: ضعيف، وقال
أبو حاتم: لا يحتج به `. وقال الحافظ في ` التقريب `: ` ضعيف ` فأنى له
الصحة؟ ! نعم قد يحتمل التحسين، فقد قال البوصيري في ` الزوائد `: (91 / 1
) : ` وهذا إسناد حسن، قزعة بن سويد مختلف فيه وباقي رجال الإسناد ثقات `.
وأقول: قد ضعفه الجمهور ولم يوثقه غير ابن معين في إحدى الروايتين
عنه
وضعفه في الرواية الأخرى، وقال العجيلي وابن عدي: لا بأس به، والجرح
مقدم على التعديل. نعم للحديث شاهد من حديث أم سلمة في ` صحيح مسلم ` (3 / 38
) وغيره دون قوله ` فأغمضوا البصر ` وهو فيه من فعله صلى الله عليه وسلم وقد
خرجته في ` كتاب أحكام الجنائز ` (ص 12) ، فهو به حسن إن شاء الله تعالى.
(تنبيه) حميد هنا هو ابن قيس الأعرج المكي الأسدي مولاهم وليس هو حميد المكي
مولى ابن علقمة.
শাদ্দাদ ইবনে আওস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন তোমরা তোমাদের মৃত্যু পথযাত্রীদের নিকট উপস্থিত হবে, তখন তাদের চক্ষুদ্বয় বন্ধ করে দেবে। কেননা, দৃষ্টিশক্তি রূহকে অনুসরণ করে। আর তোমরা ভালো কথা বলবে, কারণ ঘরের লোকেরা যা বলে, ফেরেশতারা তার উপর ’আমীন’ বলে থাকেন।