1107 - ` إنك لست مثلي إنما جعل قرة عيني في الصلاة `.
أخرجه ابن نصر في ` الصلاة ` (68 / 2) : حدثنا يحيى بن عثمان حدثنا هقل عن
الأوزاعي عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن أنس: ` أن رسول الله صلى
الله عليه وسلم قام من الليل، وامرأة تصلي بصلاته، فلما أحس، التفت إليها،
فقال لها: اضطجعي إن شئت، قالت: إني أجد نشاطا، قال `: فذكره. ومن هذا
الوجه أخرجه العقيلي في ترجمة يحيى بن عثمان هذا وهو الحربي وقال (265) :
` لا يتابع عليه `.
قلت: قد وثقه أبو زرعة، وقال ابن معين: ليس به بأس. فالإسناد جيد، ثم روى
ابن نصر من طريق سلام أبو المنذر القاري عن ثابت البناني عن أنس مثله بزيادة في
أوله.
قلت: وهذا إسناد حسن، سلام هذا هو ابن سليمان المزني، قال الحافظ: ` صدوق
يهم `. وأما قول العقيلي عقب حديث الحربي: ` هذا يرويه سلام الطويل عن ثابت
عن أنس، وسلام فيه لين `.
قلت: بل هو متروك متهم بالكذب لكن ليس هو صاحب هذا الحديث وإنما هو القاري
كما صرحت به رواية ابن نصر المذكورة.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রাতের বেলা [নামাযের জন্য] দাঁড়ালেন এবং এক মহিলা তাঁর সাথে নামায পড়ছিলেন। যখন তিনি [রাসূলুল্লাহ] টের পেলেন, তখন তার দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি চাইলে শুয়ে পড়তে পারো।” তিনি (মহিলাটি) বললেন, “আমি তো সতেজতা অনুভব করছি।” তিনি [রাসূলুল্লাহ] বললেন, “নিশ্চয়ই তুমি আমার মতো নও। নামাযের মধ্যেই আমার চোখের শীতলতা রাখা হয়েছে।”