হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (1116)


1116 - ` احفظوني في أصحابي، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم، ثم يفشوا الكذب حتى
يشهد الرجل وما يستشهد ويحلف وما يستحلف `.
أخرجه ابن ماجة (2 / 64) من طريق جرير عن عبد الملك بن عمير عن جابر بن
سمرة قال: ` خطبنا عمر بن الخطاب بـ (الجابية) ، فقال: إن رسول الله صلى
الله عليه وسلم قام فينا مقامي فيكم، فقال ` فذكره.
ومن هذا الوجه أخرجه
النسائي (في الكبرى) والطيالسي والحارث بن أبي أسامة وعبد بن حميد وأبو
يعلى الموصلي كلهم عن جرير به، كما في ` زوائد ابن ماجة ` للبوصيري (ق 145 /
2) وقال: ` إسناد رجاله ثقات `.
قلت: وهم من رجال الشيخين. وأخرجه أحمد (1 / 18) والحاكم (1 / 114) من
طريق عبد الله بن دينار عن ابن عمر عن عمر به نحوه بلفظ: ` استوصوا بأصحابي
خيرا، ثم الذين يلونهم ... ` الحديث نحوه. وقال: ` صحيح على شرط الشيخين `
ووافقه الذهبي. ثم أخرج له طريقا أخرى عن سعد بن أبي وقاص قال: ` وقف عمر بن
الخطاب بالجابية.... ` الحديث، وقال: ` إسناده صحيح `. ووافقه الذهبي.
وفيه محمد بن مهاجر بن مسمار ولم أجد له ترجمة فيما عندي من المصادر، وأما
أبوه فثقة من رجال مسلم ولم يذكروا في الرواة عنه ابنه محمدا هذا! وجملة
القول أن الحديث صحيح بمجموع طرقه.




উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন:

‘আমার সাহাবীগণের ব্যাপারে তোমরা আমার (সম্মান ও অধিকার) রক্ষা করো। এরপর যারা তাদের নিকটবর্তী হবে, এরপর যারা তাদের নিকটবর্তী হবে। এরপর মিথ্যা ব্যাপক আকার ধারণ করবে। এমনকি ব্যক্তি সাক্ষ্য দেবে অথচ তার কাছে সাক্ষ্য চাওয়া হয়নি; আর সে শপথ করবে, যদিও তাকে শপথ করতে বলা হয়নি।’