1120 - ` بابان معجلان عقوبتهما في الدنيا: البغي والعقوق `.
أخرجه الحاكم (4 / 177) من طريق محمد بن عبد العزيز الراسبي عن أبي بكر بن
عبيد الله عن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
فذكره، وزاد في أوله:
` من عال جاريتين حتى تدركا دخلت الجنة أنا وهو
كهاتين وأشار بإصبعيه السبابة والوسطى، وبابان.... `. وقال: ` صحيح
الإسناد `. ووافقه الذهبي، وهو كما قالا ولكن فاتهما أنه على شرط مسلم،
فقد أخرج في ` صحيحه ` هذه الزيادة فقط من هذا الوجه إلا أنه قال: ` عبيد الله
ابن أبي بكر بن أنس ` على القلب. وكذلك أخرجه الترمذي كما تقدم برقم (297)
. وفي رواية أخرى له: أبي بكر بن عبيد الله ` كما في رواية الحاكم هذه، ثم
قال عقبها: ` والصحيح الأول `.
(تنبيه) عزى المناوي الزيادة المذكورة إلى البخاري ولم أرها عنده وما أراه
إلا واهما، فلم يعزها إليه أحد غيره فيما علمت كالمنذري في ` الترغيب ` (3 /
83) والصغاني في ` المشارق ` (1 /

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি দুটি কন্যা সন্তানকে তাদের বালেগ হওয়া পর্যন্ত লালন-পালন করবে, সে এবং আমি জান্নাতে এই দুটি আঙ্গুলের মতো কাছাকাছি থাকব।” এই বলে তিনি তাঁর শাহাদাত (তর্জনী) ও মধ্যমা আঙ্গুল দিয়ে ইশারা করলেন। “আর দুটি পাপ এমন, যার শাস্তি দুনিয়াতেই দ্রুত দেওয়া হয়: সীমালঙ্ঘন (বা অন্যায় অত্যাচার) এবং পিতামাতার অবাধ্যতা।”