1187 - ` إذا آتاك الله مالا لم تسأله ولم تشره إليه نفسك فاقبله، فإنما هو رزق ساقه
الله إليك `.
أخرجه الحاكم (3 / 286) والبيهقي (6 / 184) وأبو نعيم في ` أخبار أصبهان
` (1 / 228) عن شريك عن جامع بن أبي راشد عن زيد بن أسلم (عن أبيه) قال:
` كان رجل في أهل الشام مرضيا، فقال له عمر: على ما يحبك أهل الشام؟ قال
: أغازيهم وأواسيهم، قال: فعرض عليه عمر عشرة آلاف، قال: خذها واستعن بها
في غزوك، قال: إني عنها غني، قال عمر: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم عرض
علي مالا دون الذي عرضت عليك، فقلت له مثل الذي قلت لي، فقال لي ... ` فذكره.
قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات غير أن شريكا وهو ابن عبد الله القاضي سيىء
الحفظ. لكن الحديث ورد في ` الصحيحين `. وغيرهما من حديث ابن عمر بمعناه
وله شاهد من حديث عائشة عند البيهقي، ومن حديث أبي الدرداء في ` تاريخ ابن
عساكر ` (10 / 426) .

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

"যখন আল্লাহ তোমাকে এমন সম্পদ দান করেন, যা তুমি চাওনি এবং তোমার মনও এর প্রতি লোভ করেনি (বা: তীব্রভাবে আকাঙ্ক্ষী ছিল না), তখন তুমি তা গ্রহণ করো। কারণ, এটি তো কেবলই রিযক (জীবিকা), যা আল্লাহ তোমার দিকে (নিজে থেকেই) চালিত করেছেন।"