সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
1189 - ` إذا أتى الرجل القوم فقالوا مرحبا، فمرحبا به يوم يلقى ربه، وإذا أتى
الرجل القوم فقالوا له: قحطا، فقحطا له يوم القيامة `.
أخرجه الحاكم (3 / 525) عن حماد بن سلمة أنبأنا سعيد بن إياس الجريري عن أبي
العلاء يزيد بن عبد الله بن الشخير قال: سمعت أبا سعيد الضحاك ابن قيس
الفهري يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره وصححه وقال
الذهبي:
` قلت، على شرط مسلم `. وهو كما قال. والحديث قال في ` المجمع `
(10 /
আবু সাঈদ দাহহাক ইবনে কায়েস আল-ফিহরি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
যখন কোনো ব্যক্তি কোনো সম্প্রদায়ের কাছে আসে এবং তারা (সম্মান করে) বলে, ‘মারহাবা’ (স্বাগতম), তখন তার জন্য ‘মারহাবা’ থাকবে যেদিন সে তার রবের সাথে সাক্ষাৎ করবে। আর যখন কোনো ব্যক্তি কোনো সম্প্রদায়ের কাছে আসে এবং তারা তাকে বলে, ‘কাহত্বান’ (দুর্ভোগ হোক/অকল্যাণ হোক), তখন কিয়ামতের দিন তার জন্য দুর্ভোগই থাকবে।