1215 - ` لا تسبي الحمى فإنها تذهب خطايا بني آدم كما يذهب الكير خبث الحديد `.
أخرجه مسلم (8 / 16) والبخاري في ` الأدب المفرد ` (516) وابن سعد في
` الطبقات ` (8 / 308) من طريق أبي الزبير حدثنا جابر بن عبد الله: ` أن
رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على أم السائب أو أم المسيب فقال: مالك يا
أم السائب أو يا أم المسيب {تزفزفين} ؟ قالت: الحمى لا بارك الله فيها!
فقال ... ` فذكره. وأخرجه الحاكم (1 / 346) من هذا الوجه نحوه (انظر
الاستدراك رقم 216 / 4) . وله شاهد يرويه موسى بن عبيدة عن علقمة بن مرثد عن
حفص بن عبيد الله عن أبي هريرة قال: ` ذكرت الحمى عند رسول الله صلى الله عليه
وسلم، فسبها رجل فقال النبي صلى الله عليه وسلم ... ` فذكره نحوه. أخرجه ابن
ماجه (2 / 348) . وموسى بن عبيدة ضعيف. وللحديث شاهدان آخران أخرجهما
الطبراني في ` المعجم الكبير ` من حديث عبد ربه ابن سعيد عن عمته مرفوعا نحوه.
ومن حديث فاطمة الخزاعية مرفوعا. وفي إسناد الأول محمد بن أبي حميد وهو
ضعيف.
وإسناد الآخر رجاله رجال الصحيح كما قال الهيثمي (2 / 307) .

জাবের ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

একদা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উম্মুস সায়েব অথবা উম্মুল মুসাইয়্যাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন, "হে উম্মুস সায়েব বা হে উম্মুল মুসাইয়্যাব! তোমার কী হয়েছে যে তুমি এমনভাবে কাঁপছো?" তিনি বললেন, "এটা জ্বর, আল্লাহ এতে বরকত না দিন!"

তখন তিনি (নবী ﷺ) বললেন, "তুমি জ্বরকে গালি দিও না (বা অভিশাপ দিও না), কেননা এটি বনি আদমের পাপসমূহ দূর করে দেয়, ঠিক যেমন হাপর লোহার খাদ (বা অপদ্রব্য) দূর করে দেয়।"