1252 - ` لو كان شيء سابق القدر لسبقته العين `.
أخرجه الترمذي (2 / 6 طبع بولاق) وابن ماجه (2 / 356) وأحمد (6 / 438)
وابن عدي (228 / 1) عن سفيان عن عمرو بن دينار عن عروة - وهو أبو حاتم بن
عامر - عن عبيد بن رفاعة الزرقي أن أسماء بنت عميس قالت: يا رسول الله!
إن ولد جعفر تسرع إليهم العين فأسترقي لهم؟ فقال: ` نعم، فإنه لو ... ` الخ
. وقال الترمذي ` حسن صحيح `.
قلت: ورجاله ثقات مشهورون من رجال الشيخين غير عبيد بن رفاعة وهو ثقة وغير
عروة بن عامر، قال في التقريب: ` مختلف في صحبته، له حديث في الطيرة (¬1)
وذكره ابن حبان في ثقات التابعين `. ثم أخرج الترمذي الحديث من طريق أيوب عن
عمرو بن دينار عن عروة بن عامر عن عبيد بن رفاعة عن أسماء بنت عميس عن النبي
صلى الله عليه وسلم.
قلت: فصرح أيوب أنه من مسند أسماء خلاف المتبادر من رواية سفيان الأولى.
وللحديث شاهد صحيح من رواية ابن عباس تقدم قبله. وقد رواه الترمذي بلفظ:
` لو كان شيء سابق القدر لسبقته العين وإذا استغسلتم فاغسلوا `. وقال:
` حديث حسن صحيح `.

আসমা বিনতে উমাইস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, “হে আল্লাহর রাসূল! জাফরের সন্তানদের দ্রুত চোখ লেগে যায় (কুদৃষ্টির শিকার হয়)। আমি কি তাদের জন্য ঝাড়-ফুঁকের ব্যবস্থা করতে পারি?” তিনি বললেন: "হ্যাঁ, (তা করো)। যদি কোনো কিছু তাকদীরকে অতিক্রম করে যেতে পারত, তবে কুদৃষ্টি তাকে অতিক্রম করে যেত।"