1297 - ` إذا جاء أحدكم خادمه بطعامه فليجلسه فليأكل معه فإن أبى فليناوله منه `.
أخرجه البخاري في الأدب المفرد (31) والدارمي (2 / 107) وابن ماجه (2 /
308) وأحمد (2 / 473) عن إسماعيل بن أبي خالد عن أبيه سمعت أبا هريرة
يقول مرفوعا. وهذا رجاله ثقات غير أبي خالد وهو مقبول كما في ` التقريب `.
وعنه أخرجه الترمذي وصححه بلفظ: (إذا كفى) ويأتي وفي رواية عنه. ` إذا
جاء أحدكم الصانع بطعامكم قد أغنى عنكم عناء حره ودخانه فادعوه فليأكل معكم،
وإلا فلقموه في يده `. رواه أحمد (2 / 316) حدثنا عبد الرزاق بن همام حدثنا
معمر عن همام بن منبه قال: هذا ما حدثنا به أبو هريرة مرفوعا.
قلت: فذكر أحاديث كثيرة بهذا الإسناد هذا منها، وهو صحيح على شرط الستة.
وقد مضى بنحوه من طريق أخرى عن أبي هريرة (1285) .

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, যখন তোমাদের কারো কাছে তার খাদিম (সেবক) খাদ্য নিয়ে আসে, তখন সে যেন তাকে বসায় এবং তার সাথে আহার করে। আর যদি সে (খাদিম) তা অস্বীকার করে (অর্থাৎ একত্রে খেতে সম্মত না হয়), তবে সে যেন তাকে তা থেকে (কিছু অংশ) তুলে দেয়।

অন্য এক বর্ণনায় এসেছে: যখন তোমাদের জন্য খাবার প্রস্তুতকারী কারিগর তোমাদের খাদ্য নিয়ে আসে—যে তোমাদেরকে রান্নার তাপ ও ধোঁয়ার কষ্ট থেকে মুক্তি দিয়েছে—তখন তোমরা তাকে (খাওয়ার জন্য) ডাকো, সে যেন তোমাদের সাথে আহার করে। আর যদি তা না হয়, তবে তার হাতে এক লোকমা তুলে দাও।