1352 - ` لا تحقرن من المعروف شيئا ولو أن تفرغ من دلوك في إناء المستسقي ولو أن
تكلم أخاك ووجهك إليه منبسط، وإياك وتسبيل الإزار، فإنه من الخيلاء
والخيلاء لا يحبها الله عز وجل، وإن امرؤ سبك بما يعلم فيك، فلا تسبه بما
تعلم فيه، فإن أجره لك ووباله على من قاله `.
أخرجه أحمد (5 / 63) حدثنا يزيد أخبرنا سلام بن مسكين عن عقيل بن طلحة حدثنا
أبو جري الهجيمي قال: أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: يا رسول الله
! إنا قوم من أهل البادية، فعلمنا شيئا ينفعنا الله تبارك وتعالى به. قال:
فذكره. ثم رواه عن عبد الصمد حدثنا سلام به إلا أنه قال: ` فلا تشتمه بما
تعلمه فيه، فإن أجر ذلك لك ووباله عليه `. وهذا إسناد صحيح رجاله رجال
الشيخين غير عقيل بن طلحة، وهو ثقة ولأبيه صحبة كما في ` التقريب `.
وله
طريق ثان، فقال أحمد (5 /

আবু জুরি আল-হুজাইমি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

কোনো নেক কাজকেই তুচ্ছ মনে করো না, যদিও তা এমন হয় যে তুমি তোমার বালতির অবশিষ্ট পানি দিয়ে একজন পানিপ্রার্থীর পাত্র পূর্ণ করে দাও, অথবা তুমি তোমার ভাইয়ের সাথে হাসিমুখে কথা বলো। আর তুমি পরিধেয় কাপড় (লুঙ্গি বা ইযার) ঝুলিয়ে পরা থেকে সাবধান থাকবে, কারণ তা অহংকার বা দাম্ভিকতার অন্তর্ভুক্ত। আর আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা অহংকারকে পছন্দ করেন না। যদি কোনো ব্যক্তি তোমার সম্পর্কে যা জানে তা দিয়ে তোমাকে গালি দেয়, তবে তুমি তাকে তার সম্পর্কে যা জানো তা দিয়ে গালি দিও না। কারণ (ধৈর্যধারণের) সাওয়াব তোমার জন্য এবং এর পাপের বোঝা গালিবাজ ব্যক্তির উপর বর্তাবে।