সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
1357 - ` إذا سرتم في أرض خصبة، فأعطوا الدواب حقها أو حظها، وإذا سرتم في أرض جدبة
فانجوا عليها، وعليكم بالدلجة، فإن الأرض تطوى بالليل، وإذا عرستم، فلا
تعرسوا على قارعة الطريق فإنها مأوى كل دابة `.
أخرجه البزار (ص
জাবির ইবনু আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
যখন তোমরা সবুজ শ্যামল ভূমিতে সফর করবে, তখন পশুকে তার প্রাপ্য হক বা অংশ দেবে (অর্থাৎ বিশ্রাম ও চারণের সুযোগ দেবে)। আর যখন তোমরা শুষ্ক বা অনাবাদী ভূমিতে সফর করবে, তখন দ্রুত তার ওপর দিয়ে পার হয়ে যাবে। আর তোমরা রাতের প্রথম ভাগে পথ চলো, কেননা রাত্ৰিতে পথ সংকুচিত হয়ে যায় (অর্থাৎ দ্রুত অতিক্রম করা যায়)। আর যখন তোমরা বিশ্রামের জন্য বিরতি দেবে, তখন রাস্তার মাঝখানে বিশ্রাম নেবে না, কারণ তা সকল পশুর (হিংস্র বা বিষাক্ত) আবাসস্থল।