1375 - ` علموا ويسروا ولا تعسروا وبشروا ولا تنفروا وإذا غضب أحدكم فليسكت `.
رواه البخاري في ` الأدب المفرد ` (رقم 1230) وأحمد (1 / 239 و 283 و 365)
وابن عدي (227 / 2) والقضاعي في ` مسند الشهاب ` (ق 66 / 1) من طريق ليث
ابن سليم قال: حدثني طاووس عن ابن عباس مرفوعا.
قلت: وهذا سند ضعيف، ليث كان اختلط. لكن تابعه أبو جناب عن طاووس عن ابن
عباس به دون قوله: ` وبشروا ولا تنفروا `. رواه أبو جعفر البختري الرزاز في
` جزء من الأمالي ` (2 1) .
قلت: بيد أن هذه المتابعة لا تفيد الحديث قوة لأن أبا جناب هذا واسمه يحيى بن
أبي حية الكلبي قال الحافظ: ` ضعفوه لكثرة تدليسه `. فيحتمل أنه تلقاه عن ليث
ثم دلسه! والحديث بيض المناوي لإسناده، ولم يزد على قوله: ` زاد في الأصل
(يعني الجامع الكبير) وحسن `.
قلت: ولعله يعني حسن لغيره وإلا فضعفه بين لا يخفى، لكن وجدت له شاهدا رواه
ابن شاهين في ` الفوائد ` (ق 112 / 1) من طريق إسماعيل بن
حفص الأبلي حدثنا
أبو بكر بن عياش عن أبي حصين عن أبي صالح عن أبي هريرة مرفوعا بلفظ: ` إذا
غضبت فاسكت `.
قلت: وهذا إسناد حسن، الأبلي هذا قال الحافظ: ` صدوق `. ومن فوقه من رجال
البخاري. وسائر الحديث شواهده معروفة، فالحديث صحيح إن شاء الله تعالى.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা (মানুষকে) শিক্ষা দাও। তোমরা সহজ করো, কঠিন করো না। তোমরা সুসংবাদ দাও, আর (মানুষকে) দূরে সরিয়ে দিও না। আর যখন তোমাদের কেউ রাগান্বিত হয়, তখন সে যেন চুপ থাকে।"