1428 - ` خذ هذا ولا تضربه، فإني قد رأيته يصلي مقبلنا من خيبر وإني قد نهيت عن ضرب
أهل الصلاة `.
أخرجه أحمد (5 / 250 و 258) من طريق حماد بن سلمة أخبرنا أبو غالب عن أبي
أمامة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أقبل من خيبر ومعه غلامان، فقال علي
رضي الله عنه يا رسول الله أخدمنا، فقال: خذ أيهما شئت، فقال: خر لي: قال
: خذ هذا ولا تضربه، فإني قد رأيته يصلي.... وأعطى أبا ذر الغلام الآخر،
فقال استوصي به خيرا، ثم قال: يا أبا ذر ما فعل الغلام الذي أعطيتك؟ قال:
أمرتني أن أستوصى به خيرا فأعتقته `.
قلت: وهذا إسناد حسن، رجاله ثقات رجال مسلم غير أبي غالب وهو حسن الحديث.
والحديث عزاه السيوطي في ` الزيادة على الجامع ` (ق 24 / 2) للبيهقي في
` شعب الإيمان ` عن أبي أمامة نحوه: ورمز له كعادته بـ (هب) ، وتصحفت على
ناسخ ` الجامع الكبير ` فوقع فيه (1 / 88 / 2) (حب) يعني ابن حبان.

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন খায়বার থেকে ফিরছিলেন, তখন তাঁর সাথে দুজন বালক ছিল। আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, “ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাদের জন্য একজন খাদেম দিন।”

তিনি (রাসূল) বললেন, “তুমি দু’জনের মধ্যে যাকে ইচ্ছা নাও।” আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, “আপনিই আমার জন্য নির্বাচন করে দিন।”

তিনি (রাসূল) বললেন, “তুমি এই বালকটিকে নাও, তবে তাকে প্রহার করো না। কারণ আমি তাকে খায়বার থেকে ফেরার পথে আমাদের দিকে মুখ করে সালাত আদায় করতে দেখেছি, আর সালাত আদায়কারীদেরকে প্রহার করতে আমাকে নিষেধ করা হয়েছে।”

এবং তিনি অন্য বালকটিকে আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দান করলেন এবং বললেন, “তুমি তার সাথে ভালো ব্যবহার করবে।”

এরপর তিনি (রাসূল) বললেন, “হে আবূ যার! আমি তোমাকে যে বালকটি দিয়েছিলাম, সে কী করেছে?”

তিনি (আবূ যার) বললেন, “আপনি আমাকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যে আমি তার সাথে উত্তম ব্যবহার করব, তাই আমি তাকে মুক্ত করে দিয়েছি।”