1441 - ` ارفع إزارك واتق الله `.
أخرجه أحمد (4 / 390) حدثنا سفيان بن عيينة عن إبراهيم بن ميسرة عن عمرو بن
الشريد عن أبيه، أو عن يعقوب بن عاصم أنه سمع الشريد يقول: ` أبعد رسول
الله صلى الله عليه وسلم رجلا يجر إزاره، فأسرع إليه، أو هرول فقال (فذكره)
. قال: إني أحنف تصطك ركبتاي، فقال: ارفع إزارك فإن كل خلق الله عز وجل حسن
. فما رؤي ذلك الرجل بعد إلا إزاره يصيب أنصاف ساقيه أو إلى أنصاف ساقيه `.
قلت: وإسناده صحيح رجاله كلهم ثقات، وهو على شرط الشيخين إن كان عن عمرو،
وعلى شرط مسلم إن كان عن يعقوب والأرجح الأول فقد تابعه عليه زكريا بن إسحاق
حدثنا إبراهيم بن ميسرة أنه سمع عمرو بن الشريد به دون قوله: ` واتق الله `.
أخرجه أحمد أيضا والطحاوي في ` مشكل الآثار ` (2 / 287) والجزلي في ` غريب
الحديث ` (5 / 57 / 2) .

শরীদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একজন লোককে দেখলেন যে সে তার ইযার (নিম্ন পোশাক) টেনে টেনে নিয়ে যাচ্ছিল। তখন তিনি দ্রুত তার দিকে এগিয়ে গেলেন—অথবা দ্রুত হেঁটে গেলেন—এবং তাকে বললেন:

“তোমার ইযার উপরে উঠাও এবং আল্লাহকে ভয় করো।”

লোকটি বলল: “আমি জন্মগতভাবে এমন যে আমার হাঁটুদ্বয় একে অপরের সাথে লেগে যায় (অর্থাৎ আমার হাঁটার ত্রুটি আছে)।”

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “তোমার ইযার উপরে তুলে নাও, কারণ আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার সৃষ্টি করা প্রতিটি জিনিসই উত্তম।”

এরপর সেই লোকটিকে আর কখনো দেখা যায়নি; যখনই তাকে দেখা গেছে, তার ইযার তার অর্ধগোড়ালি পর্যন্ত পৌঁছত অথবা অর্ধগোড়ালির কাছাকাছি থাকত।