1457 - ` اشتكت النار إلى ربها وقالت: أكل بعضي بعضا، فجعل لها نفسين: نفسا في
الشتاء ونفسا في الصيف، فأما نفسها في الشتاء فزمهرير وأما نفسها في الصيف
فسموم `.
أخرجه الترمذي (3 / 346) وابن ماجه (2 / 586) من طريق الأعمش عن أبي صالح
عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكره، وقال
الترمذي والسياق له: ` حديث حسن صحيح `.
قلت: وإسناده عند ابن ماجه صحيح على شرط الشيخين، وقد أخرجاه وكذا أحمد (
2 /

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“জাহান্নাম তার রবের কাছে অভিযোগ করে বলল: ‘আমার এক অংশ আরেক অংশকে গ্রাস করে ফেলছে (বা খেয়ে ফেলছে)।’ ফলে আল্লাহ তাআলা তার জন্য দুটি নিঃশ্বাস (শ্বাস-প্রশ্বাস) নির্ধারণ করে দিলেন: একটি শীতকালে এবং অপরটি গ্রীষ্মকালে। শীতকালে তার নিঃশ্বাস হলো কনকনে ঠাণ্ডা (জমহারীর), আর গ্রীষ্মকালে তার নিঃশ্বাস হলো উষ্ণ বাতাস (সামূম)।”