1473 - ` اعبد الله كأنك تراه، وكن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل `.
أخرجه أحمد (2 / 132) وأبو نعيم في ` الحلية ` (6 / 115) من طريق الأوزاعي
: أخبرني عبدة بن أبي لبابة عن عبد الله بن عمر قال: أخذ رسول الله صلى
الله عليه وسلم ببعض جسدي فقال: فذكره، وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين.
وابن أبي لبابة قال أحمد: ` لقي ابن عمر بالشام ` كما في ` تهذيب التهذيب `
ولم يحك في ذلك خلافا، وأما في ` الفتح ` فقد قال (11 / 195) بعدما عزا
الحديث للنسائي: ` رواية من رجال الصحيح وإن كان اختلف في سماع عبدة من ابن
عمر `. وقال أبو نعيم عقبه: ` رواه الفريابي عن الأوزاعي عن مجاهد عن ابن
عمر مثله `.
قلت: هو في البخاري من طريق الأعمش حدثني مجاهد عن عبد الله بن عمر به دون
قوله: ` اعبد الله كأنك تراه `.

আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:)
"আল্লাহর ইবাদত করো এমনভাবে, যেন তুমি তাঁকে দেখছো। আর দুনিয়াতে এমনভাবে থাকো, যেন তুমি একজন অপরিচিত মুসাফির অথবা পথচারী।"