1519 - ` يا أبا فاطمة! أكثر من السجود، فإنه ليس من مسلم يسجد لله تبارك وتعالى
سجدة إلا رفعه الله تبارك وتعالى بها درجة (في الجنة وحط عنه بها خطيئة) `.
أخرجه أحمد (3 / 428) وابن سعد (7 / 508) من طريق ابن لهيعة حدثنا
الحارث
ابن يزيد عن كثير الأعرج الصدفي، قال: سمعت أبا فاطمة وهو معنا بذي
الفواري يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فذكره، والسياق لأحمد،
والزيادة لابن سعد. وهذا إسناد رجاله ثقات غير كثير وهو ابن قليب بن موهب
الصدفي قال الذهبي: ` مصري لا يعرف، تفرد عنه الحارث بن يزيد `.
قلت: وقد قيل: إنه كثير بن مرة الحضرمي وهو ثقة، ويؤيده أن ابن ماجة
أخرجه (1 / 435) من طريق الوليد بن مسلم حدثنا عبد الرحمن بن ثابت بن ثوبان
عن أبيه عن مكحول عن كثير بن مرة أن أبا فاطمة حدثه قال: ` قلت: يا رسول الله
أخبرني بعمل أستقيم عليه وأعمله، قال: عليك بالسجود، فإنك لا تسجد لله سجدة
إلا رفعك الله بها درجة وحط عنك بها خطيئة `. وقال الحافظ في ` التهذيب ` (
8 / 425) : ` والحديث المذكور معروف من رواية كثير بن مرة عن أبي فاطمة،
ومن طريقه أخرجه النسائي وابن ماجة `.
قلت: لعل النسائي أخرجه في ` الكبرى له ` فإني لم أجد في ` الصغرى ` له إلا
حديث آخر (2 /

আবু ফাতেমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন: “হে আবু ফাতেমা! তুমি বেশি পরিমাণে সিজদা করো। কেননা, এমন কোনো মুসলিম নেই যে আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা’আলার উদ্দেশ্যে একটি সিজদা করে, আর আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা’আলা এর বিনিময়ে জান্নাতে তার মর্যাদা এক ধাপ বৃদ্ধি করে দেন না এবং এর দ্বারা তার একটি গুনাহ মোচন করে দেন না।”