1672 - ` إن الناس يهاجرون إليكم، ولا تهاجرون إليهم، والذي نفس محمد بيده لا يحب
رجل الأنصار حتى يلقى الله تبارك وتعالى إلا لقي الله تبارك وتعالى وهو يحبه
ولا يبغض رجل الأنصار حتى يلقى الله تبارك وتعالى إلا لقي الله تبارك وتعالى
وهو يبغضه `.
أخرجه أحمد (3 / 429) والطبراني في ` المعجم الكبير ` (رقم - 3356) من
طريق عبد الرحمن بن سليمان بن الغسيل قال: أنبأنا حمزة بن أبي أسيد وكان أبوه
بدريا عن الحارث بن زياد الساعدي الأنصاري: أنه أتى رسول الله صلى الله
عليه وسلم يوم الخندق وهو يبايع الناس على الهجرة، فقال: يا رسول الله بايع
هذا، قال: ومن هذا؟ قال: ابن عمي حوط بن يزيد أو يزيد بن حوط، قال: فقال
رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا أبايعك: إن الناس.... `.
قلت: وهذا إسناد حسن، رجاله ثقات رجال البخاري، وفي ابن الغسيل كلام لا
يضره، وقد تابعه على بعضه سعيد بن المنذر بن أبي حميد الساعدي عن حمزة به
مرفوعا بلفظ: ` من أحب الأنصار أحبه الله يوم يلقه، ومن أبغض الأنصار أبغضه
الله يوم يلقاه `.
أخرجه أحمد (4 / 321) والطبراني أيضا (3357) وابن
حبان (2291) . وسعيد بن المنذر لم أعرفه. وتقدم بهذا اللفظ من رواية آخرين
من الصحابة فراجعه إن شئت برقم (991) .

হারিস ইবনু যিয়াদ আস-সাঈদী আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি খন্দকের যুদ্ধের দিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট এলেন, যখন তিনি লোকদের কাছে হিজরতের বাইয়াত নিচ্ছিলেন। তিনি বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! একে বাইয়াত করুন। তিনি বললেন: "এ কে?" তিনি বললেন: আমার চাচাতো ভাই, হাওত ইবনু ইয়াযীদ অথবা ইয়াযীদ ইবনু হাওত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "আমি তোমাকে বাইয়াত করব না। নিশ্চয় মানুষ তোমাদের (আনসারদের) নিকট হিজরত করে আসবে, আর তোমরা তাদের নিকট হিজরত করে যাবে না। সেই সত্তার কসম, যার হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ! আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাতের পূর্ব পর্যন্ত কোনো ব্যক্তি যদি আনসারদেরকে ভালোবাসে, তবে সে অবশ্যই এমন অবস্থায় আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলার সাথে সাক্ষাৎ করবে যে, তিনি তাকে ভালোবাসেন। আর আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলার সাথে সাক্ষাতের পূর্ব পর্যন্ত কোনো ব্যক্তি যদি আনসারদেরকে ঘৃণা করে, তবে সে অবশ্যই এমন অবস্থায় আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলার সাথে সাক্ষাৎ করবে যে, তিনি তাকে ঘৃণা করেন।"