সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
2343 - ` من سره أن ينظر إلى تواضع عيسى، فلينظر إلى أبي ذر `.
أخرجه ابن سعد في ` الطبقات ` (4 / 228) عن أبي أمية بن يعلى عن أبي الزناد
عن الأعرج عن أبي هريرة مرفوعا. قلت: وهذا إسناد ضعيف، رجاله ثقات رجال
الشيخين غير أبي أمية هذا - واسمه إسماعيل - أورده الذهبي في ` المغني `،
وقال: ` ضعفه الدارقطني `. لكن للحديث شواهد يتقوى بها: الأول: عن أبي ذر
نفسه قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: ` ما تقل الغبراء ولا تظل
الخضراء على ذي لهجة أصدق وأوفى من أبي ذر، شبيه
عيسى بن مريم، فاعرفوا له `
. أخرجه ابن حبان (2258) والحاكم (3 / 342) عن النضر بن محمد حدثنا عكرمة
بن عمار حدثنا أبو زميل عن مالك بن مرثد عن أبيه عنه. وقال الحاكم: ` صحيح
على شرط مسلم `، ووافقه الذهبي. قلت: وهو كما قالا، على ضعف يسير في
عكرمة بن عمار، قال الحافظ: ` صدوق يغلط، وفي روايته عن يحيى بن أبي كثير
اضطراب `. الثاني: عن مالك بن دينار مرسلا إلا أنه قال: ` زهد ` بدل ` تواضع
`. أخرجه ابن سعد أخبرنا مسلم بن دينار قال: حدثنا سلام بن مسكين قال: حدثنا
مالك بن دينار أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: فذكره. قلت: وهذا إسناد
مرسل صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير مالك بن دينار وهو صدوق.
الثالث: عن إبراهيم الهجري رفع الحديث إلى عبد الله بن مسعود مرفوعا بلفظ: `
من سره أن ينظر إلى شبيه عيسى ابن مريم خلقا وخلقا فلينظر إلى أبي ذر `.
أخرجه الطبراني في ` الكبير ` (1 / 171 /
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“যে ব্যক্তি ঈসা (আঃ)-এর বিনয় দেখতে পছন্দ করে, সে যেন আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর প্রতি তাকায়।”
[সহায়ক বর্ণনায় আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:] “ধূসর পৃথিবী এমন কোনো ব্যক্তিকে ধারণ করেনি এবং সবুজ আকাশ এমন কারো ওপর ছায়া ফেলেনি, যার কথা আবু যর-এর চেয়ে অধিক সত্যবাদী ও অধিক বিশ্বস্ত। সে মারইয়াম পুত্র ঈসা (আঃ)-এর সাদৃশ্যপূর্ণ। সুতরাং তোমরা তার মর্যাদাকে অবগত হও।”