সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (2393)
2393 - ` نهى عن الجداد بالليل والحصاد بالليل. قال جعفر بن محمد: أراه من أجل
المساكين `.
أخرجه ابن الأعرابي في ` معجمه ` (ق 203 / 2) والبيهقي (4 / 133) والخطيب
في ` التاريخ ` (12 / 372) من طرق عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جده - يعني
الحسين - مرفوعا. قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم. وقصر السيوطي في
تخريجه، فلم يعزه إلا للبيهقي! ورمز لحسنه فقط كما قال المناوي، ثم قلده في
` التيسير `، فقال: ` وإسناده حسن `!
و (الجداد) بفتح الجيم والكسر: صرام النخل، وهو قطع ثمرتها.
হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতে ফল পাড়া (জুদাদ্) এবং রাতে শস্য কাটা (হাসাদ্) থেকে নিষেধ করেছেন।
জাফর ইবনে মুহাম্মাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন, "আমার ধারণা, এটি (নিষেধ করা হয়েছে) গরিব-দুঃখীদের (মিসকীনদের) কারণে।"