হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (2481)


2481 - ` مثل المؤمن ومثل الموت، كمثل رجل له ثلاثة أخلاء، أحدهم ماله، قال:
خذ ما شئت، وقال الآخر: أنا معك فإذا مت أنزلتك. وقال الآخر: أن معك
وأخرج معك، فأحدهم ماله والآخر أهله وولده والآخر عمله `.
أخرجه البزار (313) : حدثنا محمد بن أبي مرحوم وأحمد بن جميل قالا: حدثنا
النضر بن شميل حدثنا حماد بن سلمة عن سماك بن حرب عن النعمان بن بشير قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فذكره. قلت: وهذا إسناد حسن، رجاله
ثقات رجال مسلم على ضعف في بعضهم،
غير شيخي البزار، وابن جميل، فهما ثقتان
مترجم لهما في ` تاريخ بغداد ` (4 /




নু’মান ইবনু বাশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

"মুমিন ব্যক্তি এবং তার মৃত্যুর দৃষ্টান্ত হলো এমন এক ব্যক্তির মতো, যার তিনজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু বা সঙ্গী আছে। তাদের একজন হলো তার সম্পদ। সে বলল: ‘যা তোমার প্রয়োজন, তা (এখনই) নিয়ে নাও।’ আর দ্বিতীয় বন্ধু বলল: ‘আমি তোমার সাথেই আছি, তবে যখন তুমি মৃত্যুবরণ করবে, তখন আমি তোমাকে (কবরে) পৌঁছিয়ে দেব।’ আর তৃতীয় বন্ধু বলল: ‘আমি তোমার সাথেই আছি এবং আমি তোমার সাথে (কবর থেকে) বের হয়ে যাব।’

অতঃপর তিনি ব্যাখ্যা করলেন: তাদের একজন হলো তার সম্পদ, দ্বিতীয় জন হলো তার পরিবার ও সন্তান-সন্ততি, আর তৃতীয় জন হলো তার আমল।"