2585 - ` اللهم اغفر لحذيفة ولأمه `.
رواه ابن أبي الدنيا في ` التهجد ` (2 / 60) : حدثنا أبو عبد الرحمن عبد الله
ابن محمد بن إسحاق الأذرعي حدثنا زيد بن الحباب أخبرنا إسرائيل عن ميسرة بن
حبيب عن المنهال بن عمرو عن زر بن حبيش عن حذيفة بن اليمان قال: ` أتيت
النبي صلى الله عليه وسلم فصليت معه المغرب، فلما فرغ صلى، فلم يزل يصلي حتى
صلى العشاء ثم خرج، فتبعته، قال: من هذا؟ قلت: حذيفة، قال: فذكره `.
ورواه ابن عساكر (4 / 147 / 2) من طريق أبي يعلى: نبأنا أبو عبد الرحمن
الأذرعي به، ومن طريق أحمد: أنبأنا حسين بن محمد: نبأنا إسرائيل به. قلت:
وهو في ` المسند ` (5 / 391) : حدثنا حسين بن محمد به أتم منه. ثم أخرجه
أحمد (5 / 404) والحاكم (1 /

হুযাইফা ইবনুল ইয়ামান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে এলাম এবং তাঁর সাথে মাগরিবের সালাত আদায় করলাম। যখন তিনি (সালাত) শেষ করলেন, তখনও তিনি সালাত আদায় করতে থাকলেন। তিনি একটানা সালাত আদায় করতে থাকলেন যতক্ষণ না তিনি ইশার সালাত আদায় করলেন। এরপর তিনি (বাইরে) বের হলেন। আমি তাঁকে অনুসরণ করলাম। তিনি বললেন, "কে এটি?" আমি বললাম, "হুযাইফা।" (তখন তিনি আমার জন্য দু’আ করলেন):

"‏اللهم اغفر لحذيفة ولأمه"

(অর্থাৎ: হে আল্লাহ! হুযাইফা এবং তার মাতাকে ক্ষমা করে দিন।)